The Red One (theredone) wrote,
The Red One
theredone


Ржал сегодня над тем, как написаны рецепты у Шефмаркета. Например, "нарежьте помидор кубиками 3х3 см".

Во-первых, 3х3 это квадрат. Куб(ик) это 3х3х3.

Во-вторых, "нарежьте помидор кубиками 3х3" я читаю как "нарежьте СФЕРУ (точнее, конечно, кардиоиду вращения) диаметром сантиметра 4-5 КУБИКАМИ стороной 3 см". Ну, один куб, положим, получится, а вот больше - никак. Так что использование множественного числа слова "кубик" в рецепте - совершенно неоправданно.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment